Enquanto tenta desfrutar o café da manhã, Rick é sequestrado por versões alternativas dele mesmo e acaba sendo julgado por crimes contra outros Ricks.

Títulos Alternativos: US/SE: Close Rick-Counters of the Rick Kind | RU: Близкие риконтакты риковой степени | DK/NL/FI/SK/BE/NO/NN: Close Rick-counters of the Rick Kind | ES: Encuent-Ricks en la Rick-cera fase | PL: Bliskie spotkania Rickowego stopnia | FR: Rencontres du troisième Rick | DE/AT/CH: Ein Rick kommt selten allein | UA: Рікоцидний рікоцид | PT: Conselho Dimensional de Ricks | GR: Στενές επαφές τύπου… Ρικ | CN: 瑞克的第三类接触 | CZ: Blízká setkání Rickova druhu | BR: Contatos imediatos | IL: מפגשים מהסוג הריק-י | TR: Rick’inci Türden Rick’leşmeler | MX: Encuentros cercanos a lo Rick | IT: Incontri ravvicinati del Rick-tipo | RO: Întâlniri de gradul III cu Rick | RS: Блиски Сусрети Рикове Врсте | HU: Rickedik típusú találkozások | TW/HK: 與外星瑞克族類之近距接觸 | KR: 미지와의 조우 | SA/AE: مواجهة “ريك” مع أشباهه | JP: リックとの遭遇 | TH: การพบกันแบบริคๆ แสนใกล้ชิด | HR: Bliski Ricksusreti Rick vrste | VN: Hội đồng Rick | SG: 跨次元瑞克审判 | IN: क्लोज़ रिक-काउंटर्स ऑफ़ द रिक काइंड