Rick junta uma equipe para invadir uma convenção sobre roubos. Depois, monta outro time para deter um robô planejador de roubos. Morty escreve um roteiro sobre assaltos.

Títulos Alternativos: SA/AE: سرقة حماس مورتي | BG: Полет над кукувичето гнездо на Морти | CZ: Přelet nad crewkaččím Mortym | DK/FI/MY/SG/BE/NO/NN: One Crew over the Crewcoo’s Morty | DE/AT/CH: Der Heist-Meister | GR: Στη φωλιά του Μορτ-κούκου | US/NL/LT/SE: One Crew Over the Crewcoo’s Morty | ES: Algún equipo voló sobre el equipillo del Morty | MX: Una pandilla para el patético de Morty | FR: Vol au-dessus d’un nid de Morty | IL: בית הנייריק | HU: Kifosztó feszt | ID: Para Kru Gila Morty | IT: Qualcuno volò sul nido di Morty | KR: 뻐꾸기 둥지 위로 날아… 아닌가? | PL: Lot nad Rickułczą ekipą | BR: Um estranho no ninho de Morty | PT: Uma equipa voando sobre o ninho de Morty | RO: Zbor deasupra unei bande de hoți | RU: Прорикая над гнездом рикушки | RS: Лет изнад риковачијег гнезда | TR: Soygun Ekibi | UA: Грабуючи над гніздом Мортюлі | CN: 超越疯人莫 | TW/HK: 莫蒂團隊飛越杜鵑窩 | JP: オーシャンズ・モーティ | TH: เหนือมอร์ตี้ยังมีใครบางคน | HR: Let iznad Mortyevog gnijezda | VN: Bay trên tổ Morty | SG: 莫蒂的计中计 | IN: रिक की टीम और मॉर्टी की प्लानिंग