Rick arruma um novo parceiro, enquanto Morty faz uma nova amizade.

Títulos Alternativos: SA/AE: ريك ومورتي وسائل الانتقال البعديّ | CZ: Rickpačky | DE/AT/CH: Americkanische Krähvolution | GR: Όταν με παράτησε ο Ρικ | US/FI/NL/PT/SE/BE: Forgetting Sarick Mortshall | ES: Mortpaso de Rick | MX: Olvidando a Sarick Mortshall | FR: Sans SaRick rien ne va | IL: קח את זה כמו גבריק | HU: Azok a csodálatos portál fiúk | IT: Non mi scaRickare | JP: 新しい相棒 | KR: 사랑이 어떻게 변하니… 아닌가? | PL: Memento Morty | BR: Esquecendo Sarick Mortshall | RO: Sarick Mortshall cel uitat | RU: Забыть Сарика Мортсхолла | TH: ฟอร์เก็ตติ้ง ซาริค มอร์ตแชล | TR: Rickzede | UA: Забути Саріку Мортшалл | CN: 忘掉萨瑞克·莫歇尔 | TW/HK: 忘記薩克里克·莫特歇爾 | IN: नए दोस्त