A família descobre que Rick está usando uma nova tecnologia que eles querem experimentar também. Depois de obrigar, segue-se o caos clássico de Rick e Morty.

Títulos Alternativos: CZ: Noční rodina | DE: Fleißig über Nacht | GR: Μεταμεσονύχτια οικογένεια | US/FI/PT/SE: Night Family | ES: La familia nocturna | MX: Familia Nocturna | FR: Famille nocturne | IL: מתעמל של חצות | HU: Éjjeli család | IT: La famiglia della notte | KR: 제6지대… 아닌가? | PL: Nocna rodzina | BR: Família Noturna | RO: Familie noptii | RU: Ночная семейка | TH: ครอบครัวกลางคืน | TR: Gece Ailesi | UA: Нічна сім’я | CN: 深夜一家人 | TW/HK: 夜間家庭