Shouko vai às compras. Há um ataque terrorista na cerimônia de posse do novo comandante do GGP e Shouko é feito refém. Rin vai resgatar Shouko em Fuego, fugindo dos terroristas e do exército. Ela acaba sendo encurralada pelo exército, mas salva por um homem misterioso em um Rideback.

Títulos Alternativos: US: A Close Call for Shoko | BR: Uma decisão difícil para Shoko | KR: 위기일발의 쇼코 | CN: 翔子 千钧一发 | JP: しょう子、危機一髪 | TW: 翔子 千鈞一髮