O policial que Azami admirava tanto não pode mais andar de moto por um erro de Aoi. Sua busca por vingança acabou envolvendo Rokudo em um jogo muito perigoso.

Títulos Alternativos: DE: Bikes sind ein Symbol der Freiheit | US: Motorbikes Are Symbols of Freedom | FR: La moto, c’est la liberté ! | JP: バイクは自由の象徴なんだから | BR: Afinal, Motos São Símbolos de Liberdade! | CN: 象征自由的机车 | TW/HK: 因為機車是自由的象徵啊