Depois de voltar do observatório, Isshiki é designado a um caso, mas Amamiya não lhe diz nada a respeito. No fim, o suposto caso é uma entrevista com uma repórter que quer fazer um artigo sobre Isshiki, que vem se destacando pela resolução de casos difíceis.

Títulos Alternativos: DE: Der Caffè-Latte-Giftmord | US: The Case of the Poisoned Latte | ES/MX: Asesinato con café latte envenenado | FR: Café latte empoisonné | JP: 毒入りカフェラテ殺人事件 | BR: O café envenenado | CN: 毒拿铁咖啡杀人事件 | TW/HK: 毒咖啡拿鐵殺人事件 | RU: Дело об отравленном латте | IT: Il caso del cappuccino avvelenato | KR: 독이 든 카페라테 살인 사건 | TH: คดีฆาตกรรมคาเฟ่ลาเต้ผสมยาพิษ | MAL: Kamonohashi Ron no Kindan Suiri | ALT: Ron Kamonohashi: Deranged Detective | JA: 鴨乃橋ロンの禁断推理 | EN: Ron Kamonohashi’s Forbidden Deductions