A 1ª Divisão de Investigações recebe o relato de um corpo às margens do rio, mas Amamiya coloca Isshiki para investigar o caso de um cofrinho que ficou mais leve. Antes de ir ao local, ele passa para ver como Ron está, a pedido do Sr. Kiku, e se surpreende ao ver que o detetive-síndico quer conferir um caso trivial.

Títulos Alternativos: DE: Der Spardosendiebstahl hinter verschlossenen Türen | US: The Case of the Locked-Room Piggy Bank Theft | ES/MX: Robo de una alcancía en una casa cerrada | FR: Maison fermée et tirelire volée | JP: 密室の貯金箱盗難事件 | BR: O Roubo do Cofrinho Inviolável | CN: 密室保险箱盗窃事件 | TW/HK: 密室的存錢筒失竊案 | RU: Дело о воровстве мелочи из копилки в закрытом доме | IT: Il caso del furto del salvadanaio – un mistero a porte chiuse | KR: 밀실 저금통 도난 사건 | TH: คดีโจรกรรมกระปุกออมสินในห้องปิดตาย | MAL: Kamonohashi Ron no Kindan Suiri | ALT: Ron Kamonohashi: Deranged Detective | JA: 鴨乃橋ロンの禁断推理 | EN: Ron Kamonohashi’s Forbidden Deductions