As motivações de Shinomori Aoshi são reveladas e seu duelo contra Kenshin se intensifica.

Títulos Alternativos: DE: Der Hauptmann Shinomori Aoshi | US/PL: Okashira – Aoshi Shinomori | ES: El capitán Aoshi Shinomori | FR: Aoshi Shinomori l’okashira | JP: 御頭・四乃森蒼紫 | KR: 두령·시노모리 아오시 | BR: Chefe Shinomori Aoshi | CN: 头子・四乃森苍紫 | TW/HK: 頭子・四乃森蒼紫 | TH: เสนาธิการ ชิโนโมริ อาโอชิ | PT: Cabecilha • Aoshi Shinomori | GR: Ο Διοικητής • Shinomori Aoshi