Yahiko tem sumido durante o dia de forma suspeita. Kenshin e os demais resolvem investigar.

Títulos Alternativos: DE: Yahikos Kampf | US: Yahiko’s Battle | ES: La lucha de Yahiko | FR: Le combat de Yahiko | JP: 弥彦の戦い | KR: 야히코의 싸움 | BR: A Batalha de Yahiko | CN: 弥彦的战斗 | TW/HK: 彌彥的戰鬥 | TH: ไม่ใช่ทั้งมือพิฆาตในตำนาน | PT: A Luta do Yahiko | GR: Η Μάχη του Yahiko | PL: Bitwa Yahiko