Sanosuke reencontra um antigo aliado do Sekihotai, o que evoca antigos sentimentos.

Títulos Alternativos: DE: Sanosuke und die Farbholzschnitte | US: Sanosuke & Nishiki Paintings | ES: Sanosuke y el nishiki-e | FR: Sanosuke et son estampe | JP: 左之助と錦絵 | KR: 사노스케와 니시키에 | BR: Sanosuke e o Nishiki-e | CN: 左之助与锦绘 | TW/HK: 左之助與錦繪 | TH: ซาโนสุเกะกับภาพวาดพู่กัน | PT: Sanosuke e as Pinturas Nishiki | GR: O Sanosuke Και Οι Ζωγραφιές Nishiki | PL: Obrazy Sanosuke i Nishiki