Depois do ataque à vila de Eiji, Kenshin e Saito vão até o encontro de Shishio e Senkaku para acertar as contas.

Títulos Alternativos: US: Portrait of the Ambitious | JP: 野心家の肖像 | FR: Portrait d’un ambitieux | BR: Retrato da Família Yashin | CN/TW/HK: 野心家的肖像 | ES: Retrato de la ambición | DE: Porträt eines ehrgeizigen Mannes | KR: 야심가의 초상 | RU: Портрет амбициозного | TH: ภาพเหมือนของผู้ทะเยอทะยาน