Ao chegar a Kyoto, Kenshin é apresentado a Okina, um senhor que criou Misao, e descobre sobre seu passado, o de Misao e de Aoshi. Enquanto isso, Kaoru e Yahiko também chegam à cidade.

Títulos Alternativos: US: Arrival in Kyoto | JP: 京都到着 | FR: Arrivée à Kyoto | BR: Chegada em Kyoto | CN: 抵达京都 | TW/HK: 抵達京都 | ES: Llegada a Kioto | DE: Ankunft in Kyōto | KR: 교토 도착 | RU: Прибытие в Киото | TH: มาถึงเกียวโต