Devido a uma situação extremamente preocupante, o chefe da polícia resolve conversar com Kenshin.

Títulos Alternativos: DE/US/ES/BR/GR/PL: Kurogasa | FR: Le Chapeau noir | JP: 黒笠 | KR: 검은 삿갓 | CN/TW/HK: 黑笠 | TH: คุโรงาสะ | PT: Chapéu Negro