Cherry e Otaru saem para vender doces enquanto Lime fica cuidando da casa. Mais tarde, caminhando na estrada, Cherry tropeça em uma pedra e cai sobre Otaru. Ambos rolam gramado abaixo e Otaru acaba ficando por sobre a marionete. Ele percebe que algo bate no peito de Cherry, e seus rostos ficam bem próximos. Quando os dois estão quase se beijando, Lime aparece e os interrompe.

Títulos Alternativos: US: Cherry Panic! The Great Romance Scheme! | ES/MX: El secuestro de Cereza | BR: Cherry em Pânico! A grande operação Romance | CN: 第 4 集 樱桃遇难 浪漫大作战！ | JP: チェリーパニック ロマンス大作戦!! | MAL/EN: Saber Marionette J | JA: セイバーマリオネットJ