Em casa, Otaru está sem dinheiro, sem arroz e comendo só aperitivos, que não sustentam.

Após muito procurarem, acham uma moeda debaixo de uma cômoda. Otaru pede a Lime que compre arroz com o dinheiro, mas antes que ela chegue à venda, encontra com Guen-san que lhe oferece um bilhete de loteria, e ela aceita. Na volta, Otaru fica furioso por Lime ter desperdiçado o dinheiro.

Títulos Alternativos: US: Getting Rich Quick Is A Sour Joy | ES/MX: La riqueza rápida es un gozo amargo | BR: Enriquecer rápido pode ser uma alegria amarga | CN: 第 7 集 空欢喜一场的一获千金！ | JP: 一攫千金はヌカ喜びでぃ! | MAL/EN: Saber Marionette J | JA: セイバーマリオネットJ