O episódio começa com Tiger recebendo uma carta em branco, o que significa que Faust quer suas marionetes de volta. As antigas vilãs, agora vivendo novas vidas, se perguntam sobre o nível de seu Otome Kairo, e Tiger pede a Otaru para avaliá-las. Ele conclui que elas alcançaram todo o seu potencial. Antes de se despedirem, as marionetes visitam Lorelei usando seus antigos uniformes, mostrando que realmente estão se afastando. Porém, a paz é interrompida quando um novo grupo de marionetes guerreiras ataca o Castelo Japoness. Após investigarem as novas marionetes, descobrem que elas vêm de Gartlant. Chocadas ao saberem que seu antigo líder enviou essas marionetes para atacar, as três marionetes decidem enfrentar o inimigo.

Títulos Alternativos: US: PHASE 04: The Saberdolls’ Journey | ES: PHASE 04: El viaje de las Saber Dolls | BR: A jornada das Saberdolls | CN: 第 4 集 战斗人偶的旅程 | MX: PHASE 04: El viaje de las Muñecas Sable | JP: セイバードールズの旅立ち | MAL/EN: Saber Marionette J | JA: セイバーマリオネットJ