Títulos Alternativos: US: Phase 11: Redemption of Otaru the Man | JP: おとこ小樽の落とし前! | MX: PHASE 11: ¡El precio que tiene que pagar un hombre, Otaru! | MAL: Saber Marionette J to X | JA: セイバーマリオネットJ to X