Títulos Alternativos: US: The Many Yesterdays and Todays | JP: それぞれの昨日と今日 | MX: PHASE 17: El ayer y el hoy de cada uno | MAL: Saber Marionette J to X | JA: セイバーマリオネットJ to X