Tomoya vira empresário da banda Icy Tail e consegue um primeiro show! Michiru está radiante que Tomoya parou com essa bobagem de ser otaku, mas suas colegas de banda guardam um segredo que pode mudar a vida de Michiru.

Títulos Alternativos: US: The Ups and Downs at the End of Each Day | CN: 混乱与激动的日常结局 | FR: Une fin ordinaire, agitée et mouvementée | ES/MX: Un final cotidiano agitado y con altibajos | DE: Ein gewöhnliches Ende mit Tumult und Chaos | BR: Os Altos e Baixos no Fim de Cada Dia | KR: 파란과 격동의 일상 엔딩 | JP: 波乱と激動の日常エンド | PL: Wzloty i Upadki Na Koniec Każdego Dnia | TW: 混亂與激動的日常結局 | AT/CH: Die Höhen und Tiefen am Ende jedes Tages | TH: ตอนจบประจำวันของ great waves and passion