Tomoya continua a procrastinar mesmo com o prazo final para a apresentação de sua proposta de projeto estar chegando. Eriri e Utaha têm sérias dúvidas se ele está mesmo levando tudo isso a sério.

Títulos Alternativos: US: Retake the Climax | CN/TW: 高潮部分要重拍 | FR: Scène principale, deuxième prise | ES/MX: Nueva toma para el clímax | DE: Der Höhepunkt im Retake | BR: Reconquiste o Clímax | KR: 클라이맥스는 다시 한 번 | JP: クライマックスはリテイクで | PL: Osiągnąć szczyt. | AT/CH: Wiederhole den Höhepunkt | TH: ร่างแรกหรือร่างที่แก้ใหม่ คิดกันยาว