No caminho de volta do envio para o território da República, Tanya e seus homens são obrigados a participar da operação de cerco contínuo para eliminar os soldados presos. No entanto, é nessa época que o Reino Aliado decide agir diretamente na guerra, tendo ao lado deles Anson Sioux, um homem que jurou a Deus que mataria o diabo do Reno.

Títulos Alternativos: FR: Résistance | US: Resistance | ES/MX: Resistencia | BR: Resistência | DE: Widerstandskämpfer | KR: 저항자 | TW/CN/HK: 抵抗者 | IT: Oppositori | JP: 第拾壱話 抵抗者 | TH: ผู้ต่อต้าน | MAL: Youjo Senki | ALT: The Military Chronicles of a Little Girl | JA: 幼女戦記 | EN/MAL: Saga of Tanya the Evil | MAL: Saga of Tanya the Evil (Youjo Senki)