No sétimo episódio de Saikano, as tensões emocionais atingem um ponto crítico quando tanto Chise quanto Shuji enfrentam desafios internos e externos. Chise está cada vez mais consumida por sua condição de arma suprema, e as repercussões físicas e psicológicas se tornam mais evidentes. Ela começa a questionar seu papel na guerra e o impacto que isso tem em sua humanidade e em seu relacionamento com Shuji.

Shuji, por outro lado, se sente ainda mais dividido entre seu desejo de apoiar Chise e sua crescente preocupação com o que ela está se tornando. Novos eventos dramáticos colocam à prova o vínculo entre os dois, levando-os a confrontar suas maiores vulnerabilidades. O episódio explora profundamente os temas de identidade, amor e sacrifício, mostrando como a guerra está desgastando as pessoas e os laços que elas compartilham.

Títulos Alternativos: US: What I Want to Protect | KR: 지키고 싶은것 | CN: 想要保护的东西 | MX: Los que quiero proteger | TW: 想要保護的東西 | JP: 第7話｢守りたいもの｣ | IT: Quello che voglio proteggere | FR: Ceux que je veux protéger | MAL: Saishuu Heiki Kanojo | ALT: SaiKano | ALT: Saishuuheiki Kanojo: The Last Love Song on This Little Planet | JA: 最終兵器彼女 | EN: She, The Ultimate Weapon