No nono episódio de Saikano, a pressão sobre Chise e Shuji atinge um novo nível enquanto a guerra se intensifica. Chise enfrenta uma nova série de batalhas que a deixam ainda mais desgastada, tanto física quanto emocionalmente. Sua luta interna para reconciliar sua identidade com seu papel como arma suprema se torna ainda mais aguda.

Shuji, por sua vez, enfrenta um dilema moral e emocional ao tentar encontrar maneiras de apoiar Chise sem se colocar em perigo. O episódio foca na crescente complexidade de sua relação e nas decisões difíceis que ambos precisam tomar em meio ao caos da guerra. O drama aumenta, mostrando como a situação extrema está testando seus limites e moldando seu destino de formas inesperadas.

Títulos Alternativos: US/MX/IT/FR: Akemi | KR: 아케미 | CN/TW: 明美 | JP: 第9話｢アケミ｣ | MAL: Saishuu Heiki Kanojo | ALT: SaiKano | ALT: Saishuuheiki Kanojo: The Last Love Song on This Little Planet | JA: 最終兵器彼女 | EN: She, The Ultimate Weapon