Duas amigas que trabalham juntas num estúdio de desenho têm uma importante missão: dar um final feliz à uma história sobre a Sailor V. Uma delas acha que os desenhos e traços da outra sempre são melhores que os seus, e que seu chefe não a escolherá para se encarregar da história. Isso desperta um princípio de ciúme, onde Neflyte aproveitará para realizar mais um de seus planos malignos. Serena e suas amigas que são fãs absolutas dos desenhos não o perdoarão.

Títulos Alternativos: IT: Cartoni animati in pericolo | FR: Sauvez les rêves ! | US: An Animated Mess | ES: Hay que salvar los sueños de los niños | DE: Großes Ehrenwort | BR: É preciso salvar o sonho das crianças | CN: 守护孩子的梦！动画结情谊 | MX: ¡Hay que salvar los sueños de los niños! | KR: 어린이들의 꿈을 지켜라! 애니메이션으로 맺은 우정 | RU: Спасите мечты детей. | SE: Rädda barnens drömmar! | TW: 守護孩子們的夢想！因動畫而緊緊相繫的友情 | JP: 子供達の夢守れ！アニメに結ぶ友情 | ES: Salvem els somnis dels nens! | PL: Uratujmy dziecięce marzenia | RO: Protejează visele copiiilor! Prietenia legată de anime | MAL: Bishoujo Senshi Sailor Moon | ALT: Pretty Soldier Sailor Moon | JA: 美少女戦士セーラームーン | EN/MAL: Sailor Moon