Ami recebe um telefonema de Richard, dizendo que Malachite estava planejando reunir todos os sete demônios dos cristais Arco-Íris novamente para uni-los em um único demônio invencível, e que elas deveriam proteger o avô de Rei, pois ele também estava na lista. Por ter o dom de prever o futuro, ele saberia o que fazer caso o Negaverso o encontrasse. Ami é aconselhado pelas suas amigas para parar de esconder seus verdadeiros sentimentos para com Richard. Endymion aparece para capturar Richard, e Ami está disposta a enfrentá-lo.

Títulos Alternativos: DE: Ryos Warnung | ES: Amy contra Armando | IT: Il ritorno dei sette malvagi | FR: A coeur ouvert | US: Tuxedo Unmasked | BR: Ami se apaixona e luta contra Darien | CN: 再不会逃避恋爱!亚美与小卫的决斗 | MX: Ami se enamora y pelea contra Darien | KR: 사랑을 지키기 위해! 아미와 레온의 대결 | RU: Я не боюсь любить его. Ами против Мамору. | SE: Den onda sjön | TW: 再也不逃避戀情！亞美和阿衛大對決 | JP: もう恋から逃げない！亜美と衛対決 | ES: Ja no tinc por d’estimar-lo. L’Ami contra en Mamoru | PL: Miłość ci wszystko wybaczy | RO: Nu voi mai fugi de iubire! Ami îl confruntă pe Mamoru | MAL: Bishoujo Senshi Sailor Moon | ALT: Pretty Soldier Sailor Moon | JA: 美少女戦士セーラームーン | EN/MAL: Sailor Moon