Títulos Alternativos: IT: L’albero misterioso | FR: Un nouveau sentiment | US: Secret Garden | ES: Amor perdido | DE: Das unheimliche Zimmer | BR: O Amor Perdido – A Fúria da Árvore Makai | CN: 交错的爱之心！愤怒的魔界树 | MX: El amor perdido | KR: 엇갈리는 마음! 생명이 열리는 나무의 분노 | RU: Слишком мало любви | SE: Saknad kärlek | TW: 交錯的愛之心！憤怒的魔界樹 | JP: すれちがう愛の心！怒りの魔界樹 | ES: Manca d’amor | PL: Tęsknota za miłością | MAL: Bishoujo Senshi Sailor Moon | ALT: Pretty Soldier Sailor Moon | JA: 美少女戦士セーラームーン | EN/MAL: Sailor Moon