Títulos Alternativos: IT: Liti per amore | FR: Une dispute de filles | US: A Charmed Life | ES: Luchando por el amor | DE: Streit wegen der Liebe | BR: Briga em Defesa do Amor – O Conflito de Makoto e Minako | CN: 恋爱争议！美奈子与真琴势不两立 | MX: Una pelea en defensa del amor | KR: 사랑은 어려워! 미나와 리타의 말다툼 | RU: Ссора из-за любви | SE: Kärleksgnabb | TW: 戀愛爭議！美奈子與真琴勢不兩立 | JP: 恋の論争！美奈子とまことが対立 | ES: La Minako i la Makoto es barallen per qüestions d’amor | PL: Kłótnia | MAL: Bishoujo Senshi Sailor Moon | ALT: Pretty Soldier Sailor Moon | JA: 美少女戦士セーラームーン | EN/MAL: Sailor Moon