Títulos Alternativos: IT: Le guerriere Sailor di nuovo insieme | FR: Les retrouvailles | US: So You Want to Be In Pictures | ES: Los guerreros se reúnen | DE: Das Vorsprechen | BR: Pelo Amor e Justiça – As Sailor Guardiãs Voltam a Se Reunir | CN: 为了爱与正义！水手服战士再次现身 | MX: Las Sailor Scouts se vuelven a reunir | KR: 사랑과 정의를 지켜라 돌아온 세일러 요정! | RU: Воссоединение воинов в матросках | SE: Återföreningen | TW: 為了愛與正義！水手服戰士再次現身 | JP: 愛と正義ゆえ！セーラー戦士再び | ES: Les Marineres Guerreres es tornen a trobar | PL: Znowu razem | MAL: Bishoujo Senshi Sailor Moon | ALT: Pretty Soldier Sailor Moon | JA: 美少女戦士セーラームーン | EN/MAL: Sailor Moon