Títulos Alternativos: IT: Delusioni di cuore | FR: Le chagrin d’amour de Carole | US: Enemies No More | ES: Guerrero Marte contra Karmesite | DE: Arme Kermesite | BR: A Batalha das Chamas do Amor – Mars vs. Koan | CN: 爱的火焰大对决！水兵火星VS可安 | MX: Una lucha por el amor, Sailor Mars contra Karmesite | KR: 사랑의 불꽃 대결! 마스 대 코앙 | RU: Сейлор Марс против Кермесайт | SE: Sailor Mars mot Kermasite | TW: 愛的火焰大對決！水手火星VS紅安 | JP: 愛の炎の対決！マーズVSコーアン | ES: La gran lluita de la Marinera Mart contra la Quermesita | PL: Czarodziejka z Marsa kontra Kermesite | MAL: Bishoujo Senshi Sailor Moon | ALT: Pretty Soldier Sailor Moon | JA: 美少女戦士セーラームーン | EN/MAL: Sailor Moon