Títulos Alternativos: IT: La partita di scacchi | FR: Molly contre Bérénice | US: Checkmate | ES: Amy contra Bertierite | DE: Die Schach-Weltmeisterschaft | BR: Pela Amizade! Ami vs. Berthier | CN: 都是为了友情！亚美与贝尔琪的激战 | MX: Todo por los amigos, el combate entre Amy y Berjedite | KR: 우정을 위해! 유리와 베르체의 대결 | RU: Ами против Бертерайт | SE: Sailor Mercury mot Bertesite | TW: 都是為了友情！亞美與貝爾琪的激戰 | JP: 友情のため！亜美とベルチェ激突 | ES: L’Ami contra la Berthierita | PL: Ami kontra Bertherite | MAL: Bishoujo Senshi Sailor Moon | ALT: Pretty Soldier Sailor Moon | JA: 美少女戦士セーラームーン | EN/MAL: Sailor Moon