Títulos Alternativos: IT: Il potere di Chibiusa | FR: Le pouvoir de Camille | US: Child’s Play | ES: ¿Se abrirá la puerta negra? | DE: Chaos in der Schule | BR: O Portão Negro Está Pronto – O Alvo é a Escola Primária | CN: 黑暗之门完成了？被盯上的小学 | MX: ¿Ya está lista la puerta? La primaria de Rini es atacada | KR: 완성된 어둠의 문? 초등학교를 지켜라 | RU: Тёмные Врата уже созданы? | SE: Blir den Svarta Porten färdig? | TW: 黑暗之門完成了？被盯上的小學 | JP: 暗黒ゲート完成？狙われた小学校 | ES: S’ha completat, la porta de les tenebres? | PL: Czarne wrota | MAL: Bishoujo Senshi Sailor Moon | ALT: Pretty Soldier Sailor Moon | JA: 美少女戦士セーラームーン | EN/MAL: Sailor Moon