Títulos Alternativos: IT: Il rimorso | FR: Le secret de la petite demoiselle | US: Jealousy’s Just Rewards | ES: El secreto de la Pequeña Dama | DE: Das Ende von Esmeraude | BR: A Mão Maligna de Wiseman – Chibiusa Desaparece | CN: 怀兹曼的魔掌！小小兔消失 | MX: El gran sabio se apodera de Rini | KR: 비열한 와이즈맨! 사라진 꼬마 세라 | RU: Тайна Маленькой Леди | SE: Den Lilla Ladyn Chibusas hemlighet | TW: 華茲曼的魔掌！小小兔消失 | JP: ワイズマンの魔手！ちびうさ消滅 | ES: El secret de la Petita Dama | PL: Tajemnica Małej Damy | MAL: Bishoujo Senshi Sailor Moon | ALT: Pretty Soldier Sailor Moon | JA: 美少女戦士セーラームーン | EN/MAL: Sailor Moon