Títulos Alternativos: IT: Realtà virtuale o vera | FR: Méfiez-vous des jeux vidéos | US: VR Madness | ES: El teatro de la realidad virtual | DE: Der Mondstein versagt | BR: A Crise de Usagi – A Tiara Lunar Parou de Funcionar | CN: 小兔的危机！月冕失灵了 | MX: Serena queda desconsolada | KR: 세라의 위기! 고장난 티아라 | RU: А счастье было так возможно | SE: Annie är på hugget | TW: 小兔的危機！月冕失靈了 | JP: うさぎの危機！ティアラ作動せず | ES: La sort de la Bunny penja d’un fil | PL: Teatr wirtualnej rzeczywistości | MAL: Bishoujo Senshi Sailor Moon | ALT: Pretty Soldier Sailor Moon | JA: 美少女戦士セーラームーン | EN/MAL: Sailor Moon