Títulos Alternativos: IT: Le scarpette di cristallo (prima parte) | FR: Les chaussures de verre (1) | US: Birthday Blues (1) | ES: Zapatos de cristal (1) | DE: Bunnys Geburtstag – Teil 1 | CN: 小兔的眼泪！玻璃鞋是生日礼物 | MX: ¡Serena en lágrimas! Unas zapatillas de cristal como regalo de cumpleaños | RU: Хрустальные туфельки (часть 1) | TW: 小兔的眼淚！玻璃鞋是生日禮物 | JP: うさぎ涙! 誕生日にガラスの靴を | ES: Les llàgrimes de la Bunny: les sabates de cristall (1a part) | PL: Kryształowe pantofelki | MAL: Bishoujo Senshi Sailor Moon | ALT: Pretty Soldier Sailor Moon | JA: 美少女戦士セーラームーン | EN/MAL: Sailor Moon