Títulos Alternativos: IT: La grandinata | FR: La tempête | US: Thorny Weather | ES: Después de la tormenta | DE: Das Picknick | CN: 雨过天晴！献给小萤的友情 | MX: La amistad de Hotaru | RU: После бури | TW: 雨過天晴！獻給小螢的友情 | JP: 嵐のち晴れ! ほたるに捧げる友情 | ES: Després d’una tempesta | PL: Po burzy | MAL: Bishoujo Senshi Sailor Moon | ALT: Pretty Soldier Sailor Moon | JA: 美少女戦士セーラームーン | EN/MAL: Sailor Moon