Títulos Alternativos: IT: Nello spazio | FR: Le monde parallèle | US: It’s in the Cards | ES: Espacio alterado | DE: Ungewollte Reise | CN: 魔空之战！美少女战士的赌注 | MX: ¡Una pelea en otra dimensión! | RU: Параллельное измерение | TW: 魔空之戰！美少女戰士的賭注 | JP: 魔空の戦い! セーラー戦士の賭け | ES: L’espai alterat | PL: Hazard | MAL: Bishoujo Senshi Sailor Moon | ALT: Pretty Soldier Sailor Moon | JA: 美少女戦士セーラームーン | EN/MAL: Sailor Moon