Títulos Alternativos: IT: Il Risveglio | FR: L’éveil | US: Wake Up Call | ES: El despertar | DE: Mistress 9 | CN: 毁灭之影！沉默弥赛亚的觉醒 | MX: El despertar del enviado del mal | RU: Пробуждение Мессии | TW: 毀滅之影！沉默彌賽亞的覺醒 | JP: 破滅の影! 沈黙のメシアの目覚め | ES: El desvetllament | PL: Przebudzenie | MAL: Bishoujo Senshi Sailor Moon | ALT: Pretty Soldier Sailor Moon | JA: 美少女戦士セーラームーン | EN/MAL: Sailor Moon