Títulos Alternativos: IT: Il tendone del circo | FR: Le secret du chapiteau | US: Show Time Showdown | ES: El secreto de la carpa del circo | DE: In der Höhle des Löwen | CN: 黑暗的中心，死亡之月马戏团 | MX: El circo death moon | RU: В логове врага | TW: 黑暗的震源 死亡月亮馬戲團 | JP: 闇の震源地デッドムーンサーカス | ES: El secret de l’envelat del circ | PL: Wielkie natarcie | MAL: Bishoujo Senshi Sailor Moon | ALT: Pretty Soldier Sailor Moon | JA: 美少女戦士セーラームーン | EN/MAL: Sailor Moon