Títulos Alternativos: IT: La gattina parlante | FR: Beaucoup de bruit pour un chaton | US: Much Ado About Kitten | ES: Menudo jaleo por un gatito | DE: Die hübsche Nonne | CN: 亚提密丝有新恋情，神秘小猫出场 | MX: ¿Artemis engaña a Luna? | RU: Суета из-за кота | TW: 阿提密斯變心了？神秘小貓登場 | JP: アルテミスの浮気？　謎の子猫登場 | ES: Molt soroll per un gatet | PL: Romans Artemisa? Pojawia się tajemniczy, nowy kotek | MAL: Bishoujo Senshi Sailor Moon | ALT: Pretty Soldier Sailor Moon | JA: 美少女戦士セーラームーン | EN/MAL: Sailor Moon