Títulos Alternativos: IT: Un ospite improvviso | FR: L’affaire Raya | US: The Trouble with Love | ES: El pasado de Ray | DE: Rays Vergangenheit | CN: 守护小卫，小兔的愤怒 | MX: Los celos de Serena | RU: Прошлое Рей | TW: 守護阿衛！忍者小兔大吃飛醋 | JP: 衛を守れ！　忍者うさぎのヤキモチ | ES: El passat de la Ray | PL: Przeszłość Rei | MAL: Bishoujo Senshi Sailor Moon | ALT: Pretty Soldier Sailor Moon | JA: 美少女戦士セーラームーン | EN/MAL: Sailor Moon