Títulos Alternativos: IT: Attenti agli specchi! | FR: La malédiction du miroir du mal! Mamoru pris dans le piège du cauchemar | US: The Cursed Mirror: Mamoru Caught in a Nightmare | ES: ¡La maldición de un espejo! Armando, prisionero de una pesadilla | DE: Nehelenias Rache | BR: O Espelho da Maldição! Mamoru é Capturado no Pesadelo | CN: 诅咒的魔镜！被恶梦困住的小卫 | MX: La maldicion del espejo maligno | RU: Проклятое зеркало | TW: 土星覺醒！水手10戰士集合 | JP: 呪いの魔鏡!　悪夢にとらわれた衛 | ES: El primer atac | PL: Pierwszy atak | MAL: Bishoujo Senshi Sailor Moon | ALT: Pretty Soldier Sailor Moon | JA: 美少女戦士セーラームーン | EN/MAL: Sailor Moon