Uranus e Neptune se voltaram contra as Sailor Guardiãs jurando lealdade a Galaxia. Apesar do apelo desesperado de Sailor Moon, elas continuam seu ataque, forçando Sailor Moon e as Star Lights a recuar.

Títulos Alternativos: IT: La guerriera leggendaria | FR: Les étoiles disparaissent! La fin d’Uranus et Neptune | US: Dying Stars: Uranus and Neptune’s Last Stand | ES: ¡Las estrellas que desaparecen! La última actuación de Urano y Neptuno | DE: Ein letzter Versuch | BR: A Morte das Estrelas! A Última Atuação de Uranus e Neptune | CN: 逐渐消失的群星！天王星等人的死期 | MX: La última actuación de Sailor Uranus y Neptune | RU: Когда умирают звёзды | TW: 逐漸消失的群星！天王星等人的死期 | JP: 消えゆく星々!　ウラヌス達の最期 | ES: Estrelles que desapareixen. El final de la Marinera Urà | PL: Znikające gwiazdy | MAL: Bishoujo Senshi Sailor Moon | ALT: Pretty Soldier Sailor Moon | JA: 美少女戦士セーラームーン | EN/MAL: Sailor Moon