Títulos Alternativos: IT: Tre nuovi amici | FR: Un adieu et une rencontre! Le destin des étoiles filantes | US: Farewells and Encounters: The Transitioning Stars of Destiny | ES: ¡Una separación y un encuentro! El destino de las estrellas fugaces | DE: Neue Gegner | CN: 离别与邂逅！命运之星的流动 | MX: El destino de las estrellas | RU: Новый враг | TW: 離別與相逢！命運之星的流轉 | JP: 別れと出会い!　運命の星々の流転 | ES: El nou enfrontament | PL: Nowa konfrontacja | MAL: Bishoujo Senshi Sailor Moon | ALT: Pretty Soldier Sailor Moon | JA: 美少女戦士セーラームーン | EN/MAL: Sailor Moon