Sakamoto se entrega por completo em um duelo feroz contra Boiled. Enquanto isso, os membros da ORDER investigam uma série de ataques misteriosos.

Títulos Alternativos: MX: La fuente de la fuerza | US/PH/FI/DK/NL/NO/SE: Source of Strength | JP: 強さの理由（わけ） | DE: Ursprung der Kraft | BR: O motivo da força | ES: Fuente de fuerza | VN: Nguồn sức mạnh | HK/TW: 強大的理由 | HR: Izvor snage | IL: מקור כוח | UA: Джерело сили | ID/MY: Sumber Kekuatan | CA/FR: L’origine de la force | GR: Πηγή δύναμης | IT: Il motivo della forza | AE/SA: مصدر القوة | RO: Sursa puterii | SG/CN: 强大的理由 | CZ: Zdroj síly | PT: Fonte de força | IN: ताकत का स्रोत | PL: Źródło siły | TH: ที่มาของความแข็งแกร่ง | HU: Az erő forrása | KR: 강한 이유 | TR: Gücün Kaynağı | RU: Источник силы | MAL/EN: Sakamoto Days | JA: SAKAMOTO DAYS