A sugestão de Mikoto para um novo produto foi aprovada e agora ele tem que escrever uma proposta completa. Para isso, a equipe de badminton vai visitar uma das fábricas da empresa em outra cidade, para que eles possam ajudar Mikoto no trabalho.

Títulos Alternativos: US/DE/FR: Brainstorming | BR: Brainstorm | CN: 头脑风暴 | JP: ブレスト | TW/HK: 腦力激盪 | MAL: Ryman’s Club | JA: リーマンズクラブ | EN: Salaryman’s Club