O torneio corporativo começa e a Sunlight precisa vencer 7 vezes para ser campeão. Aproveitando um intervalo de uma das primeiras rodadas, Mikoto e Tatsuru vão visitar uma fazenda de cebolinha para pensarem em formas de produzir a gengibirra de cebolinha.

Títulos Alternativos: US: Conflict | BR: Conflito | CN: 冲突 | DE: Konflikt | FR: Conflit | JP: コンフリクト | TW/HK: 衝突 | MAL: Ryman’s Club | JA: リーマンズクラブ | EN: Salaryman’s Club