Mugen, Jin e Fuu precisam cruzar uma fronteira para comprar passes de viagem, já que não têm nenhum. Os passes de viagem acabam sendo falsos. Mugen, Jin e Fuu são condenados à morte. Os guardas iam matá-los até que descobrissem uma missão que precisavam fazer. Então eles enviam Mugen para fazer o recado para eles. Ele deve passar por uma floresta cheia de bandidos e problemas para entregar um objeto. Se Mugen não fizer a entrega e voltar a tempo, Jin e Fuu morrerão!

Títulos Alternativos: US/SE: Beatbox Bandits | FR: Le pique-nique du Beatnick | ES: Bandidos del Beatbox | BR: Bandidos da Pesada | KR: 이매망량 | DE: Sommer der Liebe | CN: 魑魅魍魉 | IT: Spiriti maligni dei monti e dei fiumi | IL: שודדי ביטבוקס | JP: 魑魅魍魎 | RO: Bandiții care fac beatbox | ES: Bandits del beatbox | MAL/EN: Samurai Champloo | ALT: SAMURAI CHAMPLOO | JA: サムライチャンプルー