Kaoru recebe Toramaru, um lutador de sumô que foi expulso de seu estábulo de sumô. O lutador líder teme ser ultrapassado e usa seu status para manter Toramaru no chão. Kaoru ensina Toramaru a ser autoconfiante e ele volta ao estábulo do sumô.

Títulos Alternativos: US: Strive for the Grand Championship: Toramaru’s Sumo Battle Log! | ES: Conseguir el título Yokoshuma, el combate más duro de Toramaru | BR: O Lutador de Sumô | MX: Toramaru, el luchador de Sumo | JP: めざせ横綱！虎丸のどすこい奮闘記 | PT: Toramaru – O Lutador Sumo | KR: 나는야, 최고의 스모 선수! | FR: Toramaru le Sumotori | CN: 虎丸奋斗记 目标一级力士横纲 | TW/HK: 目標一級力士橫綱！虎丸奮鬥記 | GR: Αγωνίσου για τη θέση του πρωταθλητή! Το ιστορικό πάλης του Τοράμαρου | MAL: Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan 3rd Season | JA: るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚- 第3期 | EN: Rurouni Kenshin Season 3