Sanosuke se perde em uma floresta. Ele encontra um monge lá que atende pelo nome de Anji. Anji dá comida a Sanosuke. Sanosuke acaba convencendo Anji a ensiná-lo a usar o Futae no Kiwami, um soco muito destrutivo (tão destrutivo que pode pulverizar completamente pedras enormes em pó com um único soco). Sanosuke tem uma semana para aprender ou Anji o matará. Sanosuke finalmente descobre e parte para Kyoto.

Títulos Alternativos: US: Sanosuke’s Secret Training: The Challenge of Anji the Destroyer | ES: El duro entrenamiento de Sanosuke | BR: O Treinamento de Sanosuke | RU: Тайное обучение Саносукэ: вызов монаху-отступнику Андзи | MX: El entrenamiento de Sanosuke | JP: 左之助、極意の修行！破戒僧・安慈 | PT: O Severo Treino do Sanosuke | KR: 사노, 필살의 수련! 파계승 안지에게 도전하다! | FR: L’entraînement de Sanosuke | CN: 左之助的苦修 向破戒和尚安慈挑战 | TW: 左之助的意境修行！向破戒僧・安慈挑戰 | HK: 左之助的苦修 向破戒和尚安慈挑戰 | MAL: Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan 3rd Season | JA: るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚- 第3期 | EN: Rurouni Kenshin Season 3